第一次找房子。对日本独特的做法感到困惑不已

20岁的时候留学来日本。刚开始的1个月是和朋友合住在埼玉的迎宾馆。因为是韩国人经营的房源,所以签约时也没碰到什么语言障碍。从那里搬出来一个人找房子的时候,可真的不是那么一帆风顺。转了6家房地产中介公司,也没能够签到租房合约。那个时候日语也不太好,没法按照自己的意愿好好的交涉。

Profile:U.K小姐 (韩国・首尔出生)

2006年1月作为留学生(工作假期)来日。此后几度往返于日本和韩国,5年中搬过6次家。

对“保证人”和“押金・礼金”等日本式的规矩我也曾深感困惑。尤其是保证人,我想对外国人来说这是找房子时最大的难题了。当时(2006年),也没有什么提供代理保证人的公司,真是费了好大的波折。最后只能找那种所谓的 “零零房”,也就是不需要保证人,也无需支付押金和礼金的房子。那些地方连中介手续费都不要,现在想起来真觉得十分可疑(笑)。但是接待我的营业人员热情地给我做了有关押金和礼金的说明,所以最后决定了签订租赁合约。

此后,因为往返于韩国和日本之间,所以又搬了几次家。后来因为定下来在日本就职,自己的个人信用度也不断得到认可,所以选择租房的范围也多了很多。但是,即使是这样,还是会被要求出示签证和护照等。最近听说有的房源要求房客即使有和代理保证人公司的签约也还需要另行提供日本人保证人。所以,总的来说在日本租房要求确实比较严格。

理解与自己国家完全不同的礼仪规范,避免纠纷的发生

 5年来,住过各种各样的房子,总的来说日本的房子非常的干净。即使是老房子,入住前房主也会将包括用水部位在内的地方清洁一番,令房客可以开开心心地开始新的生活。但是,居住期间如果自己将房屋弄脏了的话,退租时会从押金中被扣去补修所需的费用。在韩国,即使是出租的房子一般也会要更换墙纸之类,所以也有让人感到不自由的地方。和自己的国家相比有些规定和礼仪规范完全不同,我们外国人一般又比较显眼,所以我想需要注意的事项也要多些。

房型图

语读者朋友

在日本找房子一定会碰到不少困难,希望大家千万不要灰心丧气。不要气馁多跑几家中介公司,相信一定能碰到设身处地为顾客考虑的营业人员。有的营业人员还会帮助顾客说服房主做出让步,这样您也会更容易找到自己满意的房子。我觉得能和愿为顾客努力付出的营业人员一起找房是最重要的。

寻找可提供外语服务的房地产中介公司!

BACK

↑ページの先頭へ戻る

ページトップへ戻る